Documents disponibles chez cet éditeur

Tea rooms / Luisa Carnés

Public ISBD Titre : Tea rooms : femmes ouvrières Type de document : texte imprimé Auteurs : Luisa Carnés, Auteur ; Michelle Ortuno, Traducteur Editeur : Lille : La Contre Allée Année de publication : 2021 Importance : 249 p. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-376-65064-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Madrid, décennie 1930. Matilde cherche un emploi dans un contexte de crise. Les entretiens infructueux se succèdent jusqu'au jour où elle obtient une place dans un salon de thé-pâtisserie. Elle y subit la hiérarchie, les bas salaires, la crainte du renvoi mais y découvre également les discussions politiques et frivoles. Lorsque les manifestations surviennent, se pose la question de l'engagement. Tea rooms : femmes ouvrières [texte imprimé] / Luisa Carnés, Auteur ; Michelle Ortuno, Traducteur . - Lille : La Contre Allée, 2021 . - 249 p. ; 19 cm. ISBN : 978-2-376-65064-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Madrid, décennie 1930. Matilde cherche un emploi dans un contexte de crise. Les entretiens infructueux se succèdent jusqu'au jour où elle obtient une place dans un salon de thé-pâtisserie. Elle y subit la hiérarchie, les bas salaires, la crainte du renvoi mais y découvre également les discussions politiques et frivoles. Lorsque les manifestations surviennent, se pose la question de l'engagement.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60093039	RE CAR	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible

Sortir de chez soi / Luba Jurgenson

Public ISBD Titre : Sortir de chez soi Type de document : texte imprimé Auteurs : Luba Jurgenson, Auteur Editeur : Lille : La Contre Allée Année de publication : 2023 Importance : 96 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-376-65040-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : traducteur:métier  langue:traduction Index. décimale : 418.02 Usage. Linguistique normative - Traduction Résumé : Essai dans lequel la traductrice évoque son rapport aux langues, ses interrogations sur la traduction, sa confrontation à la complexité de son métier. Sortir de chez soi [texte imprimé] / Luba Jurgenson, Auteur . - Lille : La Contre Allée, 2023 . - 96 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. ISBN : 978-2-376-65040-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : traducteur:métier  langue:traduction Index. décimale : 418.02 Usage. Linguistique normative - Traduction Résumé : Essai dans lequel la traductrice évoque son rapport aux langues, ses interrogations sur la traduction, sa confrontation à la complexité de son métier.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60093950	418.02 JUR	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible