| | Titre : | Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir |  | Type de document : | texte imprimé |  | Auteurs : | P'ou Song-ling, Auteur ; Yves Hervouet, Editeur scientifique |  | Editeur : | Paris : Gallimard |  | Année de publication : | 1987 |  | Collection : | Connaissance de l'Orient num. 16 |  | Importance : | 216 p. |  | Présentation : | couv. ill. |  | Format : | 19 x 12 cm |  | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-07-070923-6 |  | Prix : | 36 F |  | Note générale : | Trad. du chinois |  | Langues : | Français (fre) |  | Mots-clés : | Conte chinois  Chine : XVIIè  Littérature orale |  | Index. décimale : | C Contes |  | Résumé : | Les Chinois, qu'on a souvent tenus pour positivistes, terre à terre, n'étaient pas moins férus que les autres peuples d'histoires de fantômes, de démons ; de nouvelles policières : bref, de contes populaires (qu'ils traitent de l'amour profane, ou que, sous l'influence du bouddhisme, ils mêlent ingénieusement l'édifiant au réalisme). Écoutés avec passion, ces contes populaires sont à l'origine des grands romans chinois, égaux aux plus grands de ceux qu'a produits l'Europe. Voici un des plus fameux recueils de "contes extraordinaires" : celui que P'ou Song-ling composa à la fin du XVII ? siècle. | 
Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir [texte imprimé] / P'ou Song-ling , Auteur ; Yves Hervouet , Editeur scientifique . - Gallimard , 1987 . - 216 p. : couv. ill. ; 19 x 12 cm. - (Connaissance de l'Orient ; 16) .ISBN  : 978-2-07-070923-6 : 36 F Trad. du chinoisLangues  : Français (fre ) | Mots-clés : | Conte chinois  Chine : XVIIè  Littérature orale |  | Index. décimale : | C Contes |  | Résumé : | Les Chinois, qu'on a souvent tenus pour positivistes, terre à terre, n'étaient pas moins férus que les autres peuples d'histoires de fantômes, de démons ; de nouvelles policières : bref, de contes populaires (qu'ils traitent de l'amour profane, ou que, sous l'influence du bouddhisme, ils mêlent ingénieusement l'édifiant au réalisme). Écoutés avec passion, ces contes populaires sont à l'origine des grands romans chinois, égaux aux plus grands de ceux qu'a produits l'Europe. Voici un des plus fameux recueils de "contes extraordinaires" : celui que P'ou Song-ling composa à la fin du XVII ? siècle. | 
 |  |