Titre : | Les Modifications | Titre original : | 'Akov a'har chinouïm | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Sayed Kashua, Auteur ; Jean-Luc Allouche, Traducteur | Editeur : | Paris : L'Olivier | Année de publication : | 2019 | Importance : | 249 p. | Présentation : | couv. ill. en coul. | Format : | 21 cm. | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-8236-1332-2 | Langues : | Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) | Index. décimale : | RE Roman étranger | Résumé : | Qu'est-ce qu'un Arabe israélien ? Une contradiction vivante. En s'expatriant aux Etats-Unis avec sa femme et leurs enfants, le héros de ce roman pensait résoudre le problème une bonne fois pour toutes. Mais sa nouvelle vie est hantée par ses souvenirs de jeunesse, et le mal du pays ne le quitte plus. Rappelé d'urgence en Israël au chevet de son père hospitalisé pour un infarctus, il se trouve soudain confronté aux multiples mensonges dont sa vie est tissée. |
Les Modifications = 'Akov a'har chinouïm [texte imprimé] / Sayed Kashua, Auteur ; Jean-Luc Allouche, Traducteur . - Paris : L'Olivier, 2019 . - 249 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-8236-1332-2 Langues : Français ( fre) Langues originales : Hébreu ( heb) Index. décimale : | RE Roman étranger | Résumé : | Qu'est-ce qu'un Arabe israélien ? Une contradiction vivante. En s'expatriant aux Etats-Unis avec sa femme et leurs enfants, le héros de ce roman pensait résoudre le problème une bonne fois pour toutes. Mais sa nouvelle vie est hantée par ses souvenirs de jeunesse, et le mal du pays ne le quitte plus. Rappelé d'urgence en Israël au chevet de son père hospitalisé pour un infarctus, il se trouve soudain confronté aux multiples mensonges dont sa vie est tissée. |
| |