| Titre : | L'immeuble Yacoubian | | Titre original : | 'Imrat Yaqubyan | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Alaa El Aswany, Auteur ; Gilles Gauthier (1944-....), Traducteur | | Editeur : | Arles : Actes Sud | | Année de publication : | 2007 | | Collection : | Babel num. 843 | | Importance : | 324 p. | | Présentation : | couv. ill. en coul. | | Format : | 18 cm. | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7427-6934-6 | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) | | Index. décimale : | RE Roman étranger | | Résumé : | Construit en plein coeur du Caire dans les années 1930, vestige d'une splendeur révolue, l'immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l'Egypte du XXIe siècle naissant. Dans son escalier se croisent ou s'ignorent Taha, le fils du concierge, qui rêve de devenir policier ; Hatem, le journaliste homosexuel ; le vieil aristocrate Zaki, perdu dans ses souvenirs ; Azzam, l'affairiste louche aussi bigot que lubrique ; la belle et pauvre Boussaïna, qui voudrait travailler sans avoir à subir la convoitise d'un patron... |
L'immeuble Yacoubian = 'Imrat Yaqubyan [texte imprimé] / Alaa El Aswany, Auteur ; Gilles Gauthier (1944-....), Traducteur . - Actes Sud, 2007 . - 324 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.. - ( Babel; 843) . ISBN : 978-2-7427-6934-6 Langues : Français ( fre) Langues originales : Arabe ( ara) | Index. décimale : | RE Roman étranger | | Résumé : | Construit en plein coeur du Caire dans les années 1930, vestige d'une splendeur révolue, l'immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l'Egypte du XXIe siècle naissant. Dans son escalier se croisent ou s'ignorent Taha, le fils du concierge, qui rêve de devenir policier ; Hatem, le journaliste homosexuel ; le vieil aristocrate Zaki, perdu dans ses souvenirs ; Azzam, l'affairiste louche aussi bigot que lubrique ; la belle et pauvre Boussaïna, qui voudrait travailler sans avoir à subir la convoitise d'un patron... |
|  |
Affiner la rechercheL'immeuble Yacoubian / Alaa El Aswany
