| Titre : | Femmes et monstres. 1 : Tradition orale malgache | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Suzy Ramamonjisoa, Editeur scientifique ; Maurice Schrive, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique ; Razafintsalama, Illustrateur | | Editeur : | Paris : CILF | | Année de publication : | 1981 | | Autre Editeur : | Paris : Edicef | | Collection : | Fleuve et flamme | | Sous-collection : | Série bilingue | | Importance : | 193 p. | | Présentation : | Ill., couv. ill. en coul. | | Format : | 28 x 13 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85319-093-0 | | Langues : | Français (fre) Malgache (mlg) | | Mots-clés : | Conte Littérature orale Société malgache Madagascar | | Index. décimale : | C Contes | | Résumé : | Les neufs contes présentés dans ces deux volumes nous parlent de mariage, sujet d'importance s'il en est dans la culture traditionnelle. Ils nous enseignent d'abord que le bon mariage ne doit pas être trop lointain. C'est le thème, classique dans toute l'Afrique, de la fille difficile, trop difficile, pour qui aucun des prétendants du voisinage n'est pas assez bon.Elle se choisit selon ses goûts un mari dont nul ne connaît au juste l'origine, et qui ne tarde pas à révéler sa vraie nature: c'est le mari-monstre ou ogre, parfois une figure impressionnante comme le Mandrongay du conte I, être une mythique qui fore les sources et qui, après l'échec de son mariage avec une fille d'homme, s'installe au-dessus des nuages, d'où il se manifeste encore aujourd'hui par la foudre et le tonnerre. |
Femmes et monstres. 1 : Tradition orale malgache [texte imprimé] / Suzy Ramamonjisoa, Editeur scientifique ; Maurice Schrive, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique ; Razafintsalama, Illustrateur . - CILF : Paris : Edicef, 1981 . - 193 p. : Ill., couv. ill. en coul. ; 28 x 13 cm. - ( Fleuve et flamme. Série bilingue) . ISBN : 978-2-85319-093-0 Langues : Français ( fre) Malgache ( mlg) | Mots-clés : | Conte Littérature orale Société malgache Madagascar | | Index. décimale : | C Contes | | Résumé : | Les neufs contes présentés dans ces deux volumes nous parlent de mariage, sujet d'importance s'il en est dans la culture traditionnelle. Ils nous enseignent d'abord que le bon mariage ne doit pas être trop lointain. C'est le thème, classique dans toute l'Afrique, de la fille difficile, trop difficile, pour qui aucun des prétendants du voisinage n'est pas assez bon.Elle se choisit selon ses goûts un mari dont nul ne connaît au juste l'origine, et qui ne tarde pas à révéler sa vraie nature: c'est le mari-monstre ou ogre, parfois une figure impressionnante comme le Mandrongay du conte I, être une mythique qui fore les sources et qui, après l'échec de son mariage avec une fille d'homme, s'installe au-dessus des nuages, d'où il se manifeste encore aujourd'hui par la foudre et le tonnerre. |
|
Affiner la rechercheLittératures de l'Océan Indien / Jean-Louis Joubert
