A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail d'une collection
Collection Bibliothèque de la Pléiade
- Editeur : Gallimard
- ISSN : pas d'ISSN
Documents disponibles dans la collection
Affiner la rechercheL'Ancien testament, 1. La Bible
Titre de série : L'Ancien testament, 1 Titre : La Bible Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1956 Collection : Bibliothèque de la Pléiade Importance : 1720 p. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Bible Religion chrétienne Index. décimale : 221 Ancien testament Résumé : «La Bibliothèque de la Pléiade avait inscrit depuis longtemps à son programme une traduction intégrale de La Bible. Cette traduction devait être, par ses qualités littéraires, digne des grands classiques français et étrangers qui ont établi le renom de la collection. Elle devait en même temps répondre aux exigences de précision qu'ont suscitées le développement de l'esprit scientifique, les progrès de la philologie et les découvertes archéologiques les plus récentes.
Nul ne pouvait donc être plus qualifié pour diriger et réaliser cette publication que M. Édouard Dhorme, membre de l'Institut, professeur honoraire au Collège de France : à une connaissance parfaite de l'hébreu et des langues sémitiques antérieures ou postérieures à celle-ci, M. Dhorme joint, à un haut degré, le sens de la langue française.
Pour la première fois en France, semble-t-il, un tel approfondissement de l'hébreu non seulement n'a pas empâté la vigueur, ni terni les nuances de notre langue, mais au contraire en a affiné les richesses. C'est en serrant l'original de plus près que le traducteur, a, du fond du génie français, fait surgir des pouvoirs endormis et comme une nouvelle écriture. Celle-ci épouse le style de chacun des auteurs originaux et rend sensible leur tempérament propre : ici un ton oral sans âge, ailleurs de savants effets littéraires, parfois la raideur des inscriptions archaïques ou le frémissement de vie et la jeunesse retrouvée de poèmes immortels.
L'introduction et les notes, n'ayant point de thèses à défendre, soucieuses uniquement d'éclairer le texte, situent tout ce qui peut l'être dans l'état actuel de nos connaissances : coutumes, jeux de mots, histoire et géographie, philosophie et morale, etc. Elles portent la marque d'une grande sagesse et d'une prudence courageuse. M. Dhorme, qui connaît aussi bien les hardiesses hypercritiques que la théologie savante, sait défendre les droits du texte littéral contre toute interprétation tendancieuse et se réserver devant les hypothèses téméraires.
Voilà qui ne saurait laisser indifférents ni les croyants ni les historiens : cette publication doit ainsi emporter l'assentiment unanime. Il se trouve de surcroît que c'est un grand événement littéraire.»
Bulletin Gallimard, oct. 1956.L'Ancien testament, 1. La Bible [texte imprimé] . - Gallimard, 1956 . - 1720 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Bible Religion chrétienne Index. décimale : 221 Ancien testament Résumé : «La Bibliothèque de la Pléiade avait inscrit depuis longtemps à son programme une traduction intégrale de La Bible. Cette traduction devait être, par ses qualités littéraires, digne des grands classiques français et étrangers qui ont établi le renom de la collection. Elle devait en même temps répondre aux exigences de précision qu'ont suscitées le développement de l'esprit scientifique, les progrès de la philologie et les découvertes archéologiques les plus récentes.
Nul ne pouvait donc être plus qualifié pour diriger et réaliser cette publication que M. Édouard Dhorme, membre de l'Institut, professeur honoraire au Collège de France : à une connaissance parfaite de l'hébreu et des langues sémitiques antérieures ou postérieures à celle-ci, M. Dhorme joint, à un haut degré, le sens de la langue française.
Pour la première fois en France, semble-t-il, un tel approfondissement de l'hébreu non seulement n'a pas empâté la vigueur, ni terni les nuances de notre langue, mais au contraire en a affiné les richesses. C'est en serrant l'original de plus près que le traducteur, a, du fond du génie français, fait surgir des pouvoirs endormis et comme une nouvelle écriture. Celle-ci épouse le style de chacun des auteurs originaux et rend sensible leur tempérament propre : ici un ton oral sans âge, ailleurs de savants effets littéraires, parfois la raideur des inscriptions archaïques ou le frémissement de vie et la jeunesse retrouvée de poèmes immortels.
L'introduction et les notes, n'ayant point de thèses à défendre, soucieuses uniquement d'éclairer le texte, situent tout ce qui peut l'être dans l'état actuel de nos connaissances : coutumes, jeux de mots, histoire et géographie, philosophie et morale, etc. Elles portent la marque d'une grande sagesse et d'une prudence courageuse. M. Dhorme, qui connaît aussi bien les hardiesses hypercritiques que la théologie savante, sait défendre les droits du texte littéral contre toute interprétation tendancieuse et se réserver devant les hypothèses téméraires.
Voilà qui ne saurait laisser indifférents ni les croyants ni les historiens : cette publication doit ainsi emporter l'assentiment unanime. Il se trouve de surcroît que c'est un grand événement littéraire.»
Bulletin Gallimard, oct. 1956.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 117944F 221 BIB Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible L'Ancien testament, 2. La Bible
Titre de série : L'Ancien testament, 2 Titre : La Bible Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1959 Collection : Bibliothèque de la Pléiade Importance : 1965 p. Format : 18 cm Note générale : Index Langues : Français (fre) Mots-clés : bible religion chrétienne Index. décimale : 221 Ancien testament Résumé : «La Bibliothèque de la Pléiade avait inscrit depuis longtemps à son programme une traduction intégrale de La Bible. Cette traduction devait être, par ses qualités littéraires, digne des grands classiques français et étrangers qui ont établi le renom de la collection. Elle devait en même temps répondre aux exigences de précision qu'ont suscitées le développement de l'esprit scientifique, les progrès de la philologie et les découvertes archéologiques les plus récentes.
Nul ne pouvait donc être plus qualifié pour diriger et réaliser cette publication que M. Édouard Dhorme, membre de l'Institut, professeur honoraire au Collège de France : à une connaissance parfaite de l'hébreu et des langues sémitiques antérieures ou postérieures à celle-ci, M. Dhorme joint, à un haut degré, le sens de la langue française.
Pour la première fois en France, semble-t-il, un tel approfondissement de l'hébreu non seulement n'a pas empâté la vigueur, ni terni les nuances de notre langue, mais au contraire en a affiné les richesses. C'est en serrant l'original de plus près que le traducteur, a, du fond du génie français, fait surgir des pouvoirs endormis et comme une nouvelle écriture. Celle-ci épouse le style de chacun des auteurs originaux et rend sensible leur tempérament propre : ici un ton oral sans âge, ailleurs de savants effets littéraires, parfois la raideur des inscriptions archaïques ou le frémissement de vie et la jeunesse retrouvée de poèmes immortels.
L'introduction et les notes, n'ayant point de thèses à défendre, soucieuses uniquement d'éclairer le texte, situent tout ce qui peut l'être dans l'état actuel de nos connaissances : coutumes, jeux de mots, histoire et géographie, philosophie et morale, etc. Elles portent la marque d'une grande sagesse et d'une prudence courageuse. M. Dhorme, qui connaît aussi bien les hardiesses hypercritiques que la théologie savante, sait défendre les droits du texte littéral contre toute interprétation tendancieuse et se réserver devant les hypothèses téméraires.
Voilà qui ne saurait laisser indifférents ni les croyants ni les historiens : cette publication doit ainsi emporter l'assentiment unanime. Il se trouve de surcroît que c'est un grand événement littéraire.»
Bulletin Gallimard, oct. 1956.L'Ancien testament, 2. La Bible [texte imprimé] . - Gallimard, 1959 . - 1965 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade) .
Index
Langues : Français (fre)
Mots-clés : bible religion chrétienne Index. décimale : 221 Ancien testament Résumé : «La Bibliothèque de la Pléiade avait inscrit depuis longtemps à son programme une traduction intégrale de La Bible. Cette traduction devait être, par ses qualités littéraires, digne des grands classiques français et étrangers qui ont établi le renom de la collection. Elle devait en même temps répondre aux exigences de précision qu'ont suscitées le développement de l'esprit scientifique, les progrès de la philologie et les découvertes archéologiques les plus récentes.
Nul ne pouvait donc être plus qualifié pour diriger et réaliser cette publication que M. Édouard Dhorme, membre de l'Institut, professeur honoraire au Collège de France : à une connaissance parfaite de l'hébreu et des langues sémitiques antérieures ou postérieures à celle-ci, M. Dhorme joint, à un haut degré, le sens de la langue française.
Pour la première fois en France, semble-t-il, un tel approfondissement de l'hébreu non seulement n'a pas empâté la vigueur, ni terni les nuances de notre langue, mais au contraire en a affiné les richesses. C'est en serrant l'original de plus près que le traducteur, a, du fond du génie français, fait surgir des pouvoirs endormis et comme une nouvelle écriture. Celle-ci épouse le style de chacun des auteurs originaux et rend sensible leur tempérament propre : ici un ton oral sans âge, ailleurs de savants effets littéraires, parfois la raideur des inscriptions archaïques ou le frémissement de vie et la jeunesse retrouvée de poèmes immortels.
L'introduction et les notes, n'ayant point de thèses à défendre, soucieuses uniquement d'éclairer le texte, situent tout ce qui peut l'être dans l'état actuel de nos connaissances : coutumes, jeux de mots, histoire et géographie, philosophie et morale, etc. Elles portent la marque d'une grande sagesse et d'une prudence courageuse. M. Dhorme, qui connaît aussi bien les hardiesses hypercritiques que la théologie savante, sait défendre les droits du texte littéral contre toute interprétation tendancieuse et se réserver devant les hypothèses téméraires.
Voilà qui ne saurait laisser indifférents ni les croyants ni les historiens : cette publication doit ainsi emporter l'assentiment unanime. Il se trouve de surcroît que c'est un grand événement littéraire.»
Bulletin Gallimard, oct. 1956.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 117945G 221 BIB Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible La Bible
Titre : La Bible : Nouveau testament Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1971 Collection : Bibliothèque de la Pléiade Importance : 1050 p. Format : 18 cm Note générale : Index Langues : Français (fre) Mots-clés : bible religion chrétienne Index. décimale : 225 Nouveau Testament Résumé : La présente traduction s'est efforcée de répondre à une double fidélité : fidélité au texte dont elle suit d'aussi près que possible le vocabulaire ; fidélité aux auteurs dont elle essaie d'épouser le mouvement et le ton. Notre ambition a été de rendre à ces textes la nouveauté et la diversité qu'y trouvèrent leurs premiers lecteurs : quelque chose de leur force explosive.»
Bulletin Gallimard, avril 1971.La Bible : Nouveau testament [texte imprimé] . - Gallimard, 1971 . - 1050 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade) .
Index
Langues : Français (fre)
Mots-clés : bible religion chrétienne Index. décimale : 225 Nouveau Testament Résumé : La présente traduction s'est efforcée de répondre à une double fidélité : fidélité au texte dont elle suit d'aussi près que possible le vocabulaire ; fidélité aux auteurs dont elle essaie d'épouser le mouvement et le ton. Notre ambition a été de rendre à ces textes la nouveauté et la diversité qu'y trouvèrent leurs premiers lecteurs : quelque chose de leur force explosive.»
Bulletin Gallimard, avril 1971.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1179460 225 BIB Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible 1. Oeuvres / Karl Marx
Titre : Oeuvres : Economie Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Marx, Auteur ; François Perroux, Préfacier, etc. ; Maximilien Rubel, Editeur scientifique Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1977 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 164 Importance : 1821 p. Format : 18 cm. Langues : Français (fre) Mots-clés : marxisme Index. décimale : 335.4 Systèmes marxistes Résumé : «Marx (1818-1883) n'a cessé depuis un siècle d'être au cœur des luttes idéologiques du monde contemporain. Génie multiforme, il est à la fois le philosophe qui renverse la philosophie idéaliste de Hegel (La Sainte Famille, 1845), l'historien des révolutions (Les Luttes de classes en France, 1850), le pamphlétaire qui donne au prolétariat une doctrine, l'économiste du Capital et l'un des fondateurs de l'Internationale. Mais sous sa dispersion apparente, son œuvre n'a jamais qu'un seul but, la quête des contradictions de la société capitaliste et des moyens de leur résolution.» Françoise Mélonio. Note de contenu : Contient : Misère de la philosophie - Discours sur le libre-échange - Le Manifeste communiste - Travail salarié et capital - Introduction générale à la critique de l'économie politique - Critique de l'économie politique - Adresse inaugurale et statuts de l'association internationale des travailleurs - Salaire, prix et plus-value - Le Capital, livre premier - Critique du programme du parti ouvrier allemand. Appendices : Deux lettres sur Proudhon - Revendications du Parti communiste en Allemagne - Résolutions du premier Congrès de l'A.I.T. - La nationalisation de la terre - Préfaces du «Manifeste communiste» - En marge de l'«Histoire critique de l'économie politique» d'Eugen Dühring - Enquête ouvrière - Considérants du programme du Parti ouvrier français. Oeuvres : Economie [texte imprimé] / Karl Marx, Auteur ; François Perroux, Préfacier, etc. ; Maximilien Rubel, Editeur scientifique . - 2e éd. . - Gallimard, 1977 . - 1821 p. ; 18 cm.. - (Bibliothèque de la Pléiade; 164) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : marxisme Index. décimale : 335.4 Systèmes marxistes Résumé : «Marx (1818-1883) n'a cessé depuis un siècle d'être au cœur des luttes idéologiques du monde contemporain. Génie multiforme, il est à la fois le philosophe qui renverse la philosophie idéaliste de Hegel (La Sainte Famille, 1845), l'historien des révolutions (Les Luttes de classes en France, 1850), le pamphlétaire qui donne au prolétariat une doctrine, l'économiste du Capital et l'un des fondateurs de l'Internationale. Mais sous sa dispersion apparente, son œuvre n'a jamais qu'un seul but, la quête des contradictions de la société capitaliste et des moyens de leur résolution.» Françoise Mélonio. Note de contenu : Contient : Misère de la philosophie - Discours sur le libre-échange - Le Manifeste communiste - Travail salarié et capital - Introduction générale à la critique de l'économie politique - Critique de l'économie politique - Adresse inaugurale et statuts de l'association internationale des travailleurs - Salaire, prix et plus-value - Le Capital, livre premier - Critique du programme du parti ouvrier allemand. Appendices : Deux lettres sur Proudhon - Revendications du Parti communiste en Allemagne - Résolutions du premier Congrès de l'A.I.T. - La nationalisation de la terre - Préfaces du «Manifeste communiste» - En marge de l'«Histoire critique de l'économie politique» d'Eugen Dühring - Enquête ouvrière - Considérants du programme du Parti ouvrier français. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1181928 335.4 MAR Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible 2. Oeuvres / Karl Marx
Titre : Oeuvres : Economie Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Marx, Auteur ; François Perroux, Préfacier, etc. ; Maximilien Rubel, Editeur scientifique Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1972 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 204 Importance : 1970 p. Format : 18 cm. Langues : Français (fre) Index. décimale : 335.4 Systèmes marxistes Résumé : «Marx (1818-1883) n'a cessé depuis un siècle d'être au cœur des luttes idéologiques du monde contemporain. Génie multiforme, il est à la fois le philosophe qui renverse la philosophie idéaliste de Hegel (La Sainte Famille, 1845), l'historien des révolutions (Les Luttes de classes en France, 1850), le pamphlétaire qui donne au prolétariat une doctrine, l'économiste du Capital et l'un des fondateurs de l'Internationale. Mais sous sa dispersion apparente, son œuvre n'a jamais qu'un seul but, la quête des contradictions de la société capitaliste et des moyens de leur résolution.» Françoise Mélonio. Note de contenu : Contient : Économie et philosophie - Salaire - Principes d'une critique de l'économie politique - Matériaux pour L'«Économie» - Matériaux pour «Le Capital»: Le Capital, livres II et III. Appendices : Plans et sommaires du «Capital» - Lettres sur l'économie - Textes divers [dont «Malthus»] - Textes de Friedrich Engels. Oeuvres : Economie [texte imprimé] / Karl Marx, Auteur ; François Perroux, Préfacier, etc. ; Maximilien Rubel, Editeur scientifique . - 2e éd. . - Gallimard, 1972 . - 1970 p. ; 18 cm.. - (Bibliothèque de la Pléiade; 204) .
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 335.4 Systèmes marxistes Résumé : «Marx (1818-1883) n'a cessé depuis un siècle d'être au cœur des luttes idéologiques du monde contemporain. Génie multiforme, il est à la fois le philosophe qui renverse la philosophie idéaliste de Hegel (La Sainte Famille, 1845), l'historien des révolutions (Les Luttes de classes en France, 1850), le pamphlétaire qui donne au prolétariat une doctrine, l'économiste du Capital et l'un des fondateurs de l'Internationale. Mais sous sa dispersion apparente, son œuvre n'a jamais qu'un seul but, la quête des contradictions de la société capitaliste et des moyens de leur résolution.» Françoise Mélonio. Note de contenu : Contient : Économie et philosophie - Salaire - Principes d'une critique de l'économie politique - Matériaux pour L'«Économie» - Matériaux pour «Le Capital»: Le Capital, livres II et III. Appendices : Plans et sommaires du «Capital» - Lettres sur l'économie - Textes divers [dont «Malthus»] - Textes de Friedrich Engels. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1181917 335.4 MAR Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible Le Langage
PermalinkEcrits sur le théâtre / Bertolt Brecht
PermalinkHistoire de la Révolution française / Jules Michelet
Permalink2. Histoire de la Révolution française / Jules Michelet
PermalinkOeuvres poétiques III / Victor Hugo
PermalinkOeuvres poétiques complètes / Alphonse de Lamartine
Permalink1. Oeuvres complètes / Paul Eluard
Permalink1. Oeuvres complètes / Franz Kafka
PermalinkRomans / Johann Wolfgang von Goethe
PermalinkLes papiers posthumes du Pickwick Club / Charles Dickens
Permalink