Documents disponibles écrits par cet auteur

Femmes et monstres. 1 : Tradition orale malgache / Suzy Ramamonjisoa

Public ISBD Titre : Femmes et monstres. 1 : Tradition orale malgache Type de document : texte imprimé Auteurs : Suzy Ramamonjisoa, Editeur scientifique ; Maurice Schrive, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique ; Razafintsalama, Illustrateur Editeur : Paris : CILF Année de publication : 1981 Autre Editeur : Paris : Edicef Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Série bilingue Importance : 193 p. Présentation : Ill., couv. ill. en coul. Format : 28 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-093-0 Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Mots-clés : Conte  Littérature orale  Société malgache  Madagascar Index. décimale : C Contes Résumé : Les neufs contes présentés dans ces deux volumes nous parlent de mariage, sujet d'importance s'il en est dans la culture traditionnelle. Ils nous enseignent d'abord que le bon mariage ne doit pas être trop lointain. C'est le thème, classique dans toute l'Afrique, de la fille difficile, trop difficile, pour qui aucun des prétendants du voisinage n'est pas assez bon.Elle se choisit selon ses goûts un mari dont nul ne connaît au juste l'origine, et qui ne tarde pas à révéler sa vraie nature: c'est le mari-monstre ou ogre, parfois une figure impressionnante comme le Mandrongay du conte I, être une mythique qui fore les sources et qui, après l'échec de son mariage avec une fille d'homme, s'installe au-dessus des nuages, d'où il se manifeste encore aujourd'hui par la foudre et le tonnerre. Femmes et monstres. 1 : Tradition orale malgache [texte imprimé] / Suzy Ramamonjisoa, Editeur scientifique ; Maurice Schrive, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique ; Razafintsalama, Illustrateur . - CILF : Paris : Edicef, 1981 . - 193 p. : Ill., couv. ill. en coul. ; 28 x 13 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue) . ISBN : 978-2-85319-093-0 Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Mots-clés : Conte  Littérature orale  Société malgache  Madagascar Index. décimale : C Contes Résumé : Les neufs contes présentés dans ces deux volumes nous parlent de mariage, sujet d'importance s'il en est dans la culture traditionnelle. Ils nous enseignent d'abord que le bon mariage ne doit pas être trop lointain. C'est le thème, classique dans toute l'Afrique, de la fille difficile, trop difficile, pour qui aucun des prétendants du voisinage n'est pas assez bon.Elle se choisit selon ses goûts un mari dont nul ne connaît au juste l'origine, et qui ne tarde pas à révéler sa vraie nature: c'est le mari-monstre ou ogre, parfois une figure impressionnante comme le Mandrongay du conte I, être une mythique qui fore les sources et qui, après l'échec de son mariage avec une fille d'homme, s'installe au-dessus des nuages, d'où il se manifeste encore aujourd'hui par la foudre et le tonnerre.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
1140086	M C FEM	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Local	Disponible
3006379	M C FEM	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Mada	Disponible

Femmes et monstres. 2 : Tradition orale malgache / Suzy Ramamonjisoa

Public ISBD Titre : Femmes et monstres. 2 : Tradition orale malgache Type de document : texte imprimé Auteurs : Suzy Ramamonjisoa, Editeur scientifique ; Maurice Schrive, Editeur scientifique ; Solo Raharinjanahary, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique ; Razafintsalama, Illustrateur ; Suzy Ramamonjisoa ; Maurice Schrive ; Solo Raharinjanahary ; Velonandro ; Razafintsalama Editeur : Paris : CILF Année de publication : 1983 Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Série bilingue Importance : 111 p. Présentation : Ill., couv. ill. en coul. Format : 28 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-109-8 Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Mots-clés : Conte  Littérature orale  Société malgache  Madagascar Index. décimale : C Contes Résumé : Les neufs contes présentés dans ces deux volumes nous parlent de mariage, sujet d'importance s'il en est dans la culture traditionnelle. Ils nous enseignent d'abord que le bon mariage ne doit pas être trop lointain. C'est le thème, classique dans toute l'Afrique, de la fille difficile, trop difficile, pour qui aucun des prétendants du voisinage n'est pas assez bon.Elle se choisit selon ses goûts un mari dont nul ne connaît au juste l'origine, et qui ne tarde pas à révéler sa vraie nature: c'est le mari-monstre ou ogre, parfois une figure impressionnante comme le Mandrongay du conte I, être une mythique qui fore les sources et qui, après l'échec de son mariage avec une fille d'homme, s'installe au-dessus des nuages, d'où il se manifeste encore aujourd'hui par la foudre et le tonnerre. Femmes et monstres. 2 : Tradition orale malgache [texte imprimé] / Suzy Ramamonjisoa, Editeur scientifique ; Maurice Schrive, Editeur scientifique ; Solo Raharinjanahary, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique ; Razafintsalama, Illustrateur ; Suzy Ramamonjisoa ; Maurice Schrive ; Solo Raharinjanahary ; Velonandro ; Razafintsalama . - CILF, 1983 . - 111 p. : Ill., couv. ill. en coul. ; 28 x 13 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue) . ISBN : 978-2-85319-109-8 Langues : Français (fre) Malgache (mlg) Mots-clés : Conte  Littérature orale  Société malgache  Madagascar Index. décimale : C Contes Résumé : Les neufs contes présentés dans ces deux volumes nous parlent de mariage, sujet d'importance s'il en est dans la culture traditionnelle. Ils nous enseignent d'abord que le bon mariage ne doit pas être trop lointain. C'est le thème, classique dans toute l'Afrique, de la fille difficile, trop difficile, pour qui aucun des prétendants du voisinage n'est pas assez bon.Elle se choisit selon ses goûts un mari dont nul ne connaît au juste l'origine, et qui ne tarde pas à révéler sa vraie nature: c'est le mari-monstre ou ogre, parfois une figure impressionnante comme le Mandrongay du conte I, être une mythique qui fore les sources et qui, après l'échec de son mariage avec une fille d'homme, s'installe au-dessus des nuages, d'où il se manifeste encore aujourd'hui par la foudre et le tonnerre.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
300638A	M C FEM	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Mada	Sorti jusqu'au 27/11/2024

L'Origine des choses

Public ISBD Titre : L'Origine des choses : récits de la côte ouest de Madagascar Type de document : texte imprimé Auteurs : César Paes, Compilateur ; Marie-Clémence Paes, Auteur ; Velonandro, Traducteur ; Razafintsalama, Illustrateur Editeur : Antananarivo : Foi et Justice Année de publication : 2002 Collection : Angano malagasy = Contes de Madagascar Importance : 151 p. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911477-10-2 Langues : Français (fre) (mla) Mots-clés : Madagascar:littérature orale  conte Index. décimale : C Contes Résumé : Plutôt que dans l'histoire plus ou moins anecdotique de telle ou telle coutume, les traditions d'origine de la côté ouest de Madagascar nous font entrer dans une quête du sens de la condition humaine. L'Origine des choses : récits de la côte ouest de Madagascar [texte imprimé] / César Paes, Compilateur ; Marie-Clémence Paes, Auteur ; Velonandro, Traducteur ; Razafintsalama, Illustrateur . - Foi et Justice, 2002 . - 151 p. ; 22 cm.. - (Angano malagasy = Contes de Madagascar) . ISBN : 978-2-911477-10-2 Langues : Français (fre) (mla) Mots-clés : Madagascar:littérature orale  conte Index. décimale : C Contes Résumé : Plutôt que dans l'histoire plus ou moins anecdotique de telle ou telle coutume, les traditions d'origine de la côté ouest de Madagascar nous font entrer dans une quête du sens de la condition humaine.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
203995C	M 398.2 ORI	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Local	Disponible
60086194	M C ORI	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Mada	Disponible

Origine des choses (L')

Public ISBD Titre : Origine des choses (L') : récits de la côte ouest de Madagascar Type de document : texte imprimé Auteurs : César Paes, Compilateur ; Marie-Clémence Paes, Auteur ; Velonandro, Traducteur ; Razafintsalama, Illustrateur Editeur : Antananarivo : Foi et Justice Année de publication : 1991 Collection : Angano malagasy = Contes de Madagascar Importance : 148 p. Format : 22 cm. Prix : 4.500 FMG Langues : Français (fre) (mla) Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale : légendes et contes : classer les ouvrages généraux sur les mythes Origine des choses (L') : récits de la côte ouest de Madagascar [texte imprimé] / César Paes, Compilateur ; Marie-Clémence Paes, Auteur ; Velonandro, Traducteur ; Razafintsalama, Illustrateur . - Foi et Justice, 1991 . - 148 p. ; 22 cm.. - (Angano malagasy = Contes de Madagascar) . 4.500 FMG Langues : Français (fre) (mla) Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale : légendes et contes : classer les ouvrages généraux sur les mythes

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60000038	M 398.2 ORI	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Local	Disponible

Proverbes malgaches en dialecte Masikoro

Public ISBD Titre : Proverbes malgaches en dialecte Masikoro Type de document : texte imprimé Auteurs : Lala Raharinjanahary, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1996 Collection : Repères pour Madagascar et l'Océan indien Importance : 323 p. Présentation : ill. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-4007-5 Note générale : Index Langues : Français (fre) Mots-clés : Proverbe malgache Proverbes malgaches en dialecte Masikoro [texte imprimé] / Lala Raharinjanahary, Editeur scientifique ; Velonandro, Editeur scientifique . - L'Harmattan, 1996 . - 323 p. : ill. ; 22 cm.. - (Repères pour Madagascar et l'Océan indien) . ISBN : 978-2-7384-4007-5 Index Langues : Français (fre) Mots-clés : Proverbe malgache

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60077877	M 398.9 PRO	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Local	Disponible
60001554	M 398.9 PRO	Livres Adultes	La Mezzanine	Fonds Mada	Disponible