Titre : | 34 [Trente-quatre] illustrateurs africains pour la jeunesse - Exposition. Antananarivo, Institut Français de Madagascar. [s. d.] | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Ministère des affaires étrangères. Direction générale de la Coopération internationale et du Développement, Division de l'Écrit et des Médiathèques, Editeur scientifique ; Adpf (Association pour la diffusion de la pensée française) ; La Joie par les livres ; Sandra Chamaret, Concepteur | Editeur : | Paris : ADPF Association pour la Diffusion de la Pensée Française | Année de publication : | 2001 | Importance : | 18 panneaux | Format : | 90x60 cm. | Accompagnement : | 1 panneau de présentation (90x60 cm.) | Langues : | Français (fre) | Mots-clés : | Exposition illustrateur | Index. décimale : | 741.6 Illustrations | Résumé : | L'Exposition présente les illustrations qui ont été créées par des artistes confirmés ou autodidactes, et proviennent de différents pays d'Afrique. Réalisées avec des moyens très inégaux, elles témoignent d'une grande diversité d'influences et d'expression, mais aussi de la rencontre originale et réussie de la tradition orale avec l'écrit. Contes ancrés dans la tradition, histoires d'aujourd'hui, livres de découverte, autant de formes d'inspiration pour des créateurs conscients de l'importance du livre africain pour la jeunesse africaine. Etre le « griot des temps nouveaux », devenir à partir de sa propre histoire « un passeur vers le futur »; telles sont les intentions exprimées par ces créateurs. |
34 [Trente-quatre] illustrateurs africains pour la jeunesse - Exposition. Antananarivo, Institut Français de Madagascar. [s. d.] [texte imprimé] / Ministère des affaires étrangères. Direction générale de la Coopération internationale et du Développement, Division de l'Écrit et des Médiathèques, Editeur scientifique ; Adpf (Association pour la diffusion de la pensée française) ; La Joie par les livres ; Sandra Chamaret, Concepteur . - Paris : ADPF Association pour la Diffusion de la Pensée Française, 2001 . - 18 panneaux ; 90x60 cm. + 1 panneau de présentation (90x60 cm.). Langues : Français ( fre) Mots-clés : | Exposition illustrateur | Index. décimale : | 741.6 Illustrations | Résumé : | L'Exposition présente les illustrations qui ont été créées par des artistes confirmés ou autodidactes, et proviennent de différents pays d'Afrique. Réalisées avec des moyens très inégaux, elles témoignent d'une grande diversité d'influences et d'expression, mais aussi de la rencontre originale et réussie de la tradition orale avec l'écrit. Contes ancrés dans la tradition, histoires d'aujourd'hui, livres de découverte, autant de formes d'inspiration pour des créateurs conscients de l'importance du livre africain pour la jeunesse africaine. Etre le « griot des temps nouveaux », devenir à partir de sa propre histoire « un passeur vers le futur »; telles sont les intentions exprimées par ces créateurs. |
|