Titre : | Nouvelles chroniques de Madagascar | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Dominique Ranaivoson, Editeur scientifique ; Hery Mahavanona , Auteur ; Johary Ravaloson, Auteur ; Désiré Razafinjato, Auteur ; Cyprienne Toazara, Auteur | Editeur : | Saint-Maur-des-Fossés : Sépia | Année de publication : | 2009 | Importance : | 143 p. | Présentation : | couv. ill. | Format : | 18 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84280-152-6 | Langues : | Français (fre) | Index. décimale : | R Roman | Résumé : | Les Editions Sépia ont une nouvelle fois eu la bonne initiative de publier des nouvelles – ici quatre – d’écrivains de la grande île, auteurs qui pour la plus part sont très peu connus du lectorat ; pour certains il s’agit de leur première publication. Quelle excellente manière de pénétrer la multitude des facettes de Madagascar – si tant est que cela soit possible -, et de leur donner corps en accordant voix au chapitre à ses nouvellistes de talent ; car, il s’agit bien d’auteurs de qualité dont il est question ici.
Sépia permet à ces auteurs francophones de se faire entendre dans une nation où écrire dans notre langue est l’exception : aucune institution locale favorisant l’expression française n’y est encouragée pour des raisons à la fois culturelle et historique. A noter l’excellente préface de Dominique Ranaivoson, un modèle d’introduction pressant le lecteur à se perdre dans des réalités insulaires certes parfois dramatiques mais toujours d’une grande richesse. | Note de contenu : | Au nom du père / Hery Mahavanona
Antananarivo, ainsi durant les jours pluvieux ; Chroniques de vies ordinaires / Johary Ravaloson
Tahiry ; De Madagascar au djebel algérien, l'amère-patrie / Désiré Razafinjato
Doublement un / Cyprienne Toazara |
Nouvelles chroniques de Madagascar [texte imprimé] / Dominique Ranaivoson, Editeur scientifique ; Hery Mahavanona , Auteur ; Johary Ravaloson, Auteur ; Désiré Razafinjato, Auteur ; Cyprienne Toazara, Auteur . - Saint-Maur-des-Fossés : Sépia, 2009 . - 143 p. : couv. ill. ; 18 cm. ISBN : 978-2-84280-152-6 Langues : Français ( fre) Index. décimale : | R Roman | Résumé : | Les Editions Sépia ont une nouvelle fois eu la bonne initiative de publier des nouvelles – ici quatre – d’écrivains de la grande île, auteurs qui pour la plus part sont très peu connus du lectorat ; pour certains il s’agit de leur première publication. Quelle excellente manière de pénétrer la multitude des facettes de Madagascar – si tant est que cela soit possible -, et de leur donner corps en accordant voix au chapitre à ses nouvellistes de talent ; car, il s’agit bien d’auteurs de qualité dont il est question ici.
Sépia permet à ces auteurs francophones de se faire entendre dans une nation où écrire dans notre langue est l’exception : aucune institution locale favorisant l’expression française n’y est encouragée pour des raisons à la fois culturelle et historique. A noter l’excellente préface de Dominique Ranaivoson, un modèle d’introduction pressant le lecteur à se perdre dans des réalités insulaires certes parfois dramatiques mais toujours d’une grande richesse. | Note de contenu : | Au nom du père / Hery Mahavanona
Antananarivo, ainsi durant les jours pluvieux ; Chroniques de vies ordinaires / Johary Ravaloson
Tahiry ; De Madagascar au djebel algérien, l'amère-patrie / Désiré Razafinjato
Doublement un / Cyprienne Toazara |
| |