A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Gustave Aucouturier
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheDame de pique (La) ; Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine ; Doubrovski / Alexandre Sergueïevitch Pouchkine
Titre : Dame de pique (La) ; Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine ; Doubrovski Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Sergueïevitch Pouchkine ; André Gide (1869-1951) , Préfacier, etc. ; Gustave Aucouturier, Editeur scientifique ; Jacques Schiffrin, Traducteur
Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1990 Collection : Folio num. 542 Importance : 286 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036542-5 Note générale : Trad. du russe Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.73 Littérature russe. Fiction Dame de pique (La) ; Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine ; Doubrovski [texte imprimé] / Alexandre Sergueïevitch Pouchkine ; André Gide (1869-1951)
ISBN : 978-2-07-036542-5
Trad. du russe
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.73 Littérature russe. Fiction Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 129262B 891.73 POU Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible
Titre : La Femme d'un autre et le mari sous le lit : Une Aventure peu ordinaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2008 Collection : Folio num. 4739 Importance : 95 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-035694-2 Note générale : Cette nouvelle est issue de "Récits, chroniques et polémiques" Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Cette nouvelle met en scène Ivan Andréiévitch, un homme persuadé que sa femme le trompe et qui fait tout pour espionner l'infidèle. Il la suit, ouvre son courrier, à la recherche d'une preuve pour la confondre mais se ridiculise dans cette situation.
La Femme d'un autre et le mari sous le lit : Une Aventure peu ordinaire [texte imprimé] / Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881)
ISBN : 978-2-07-035694-2
Cette nouvelle est issue de "Récits, chroniques et polémiques"
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Cette nouvelle met en scène Ivan Andréiévitch, un homme persuadé que sa femme le trompe et qui fait tout pour espionner l'infidèle. Il la suit, ouvre son courrier, à la recherche d'une preuve pour la confondre mais se ridiculise dans cette situation.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60046813 RE DOS Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible
Titre : Journal d'un écrivain Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1972 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 234 Importance : 1611 p. Format : 18 cm. Note générale : La traduction de Gustave Aucouturier est la première traduction française intégrale du Journal d'un écrivain munie de l'abondante annotation nécessaire pour éclairer des textes presque toujours rattachés aux faits d'une époque donnée de la vie russe et de la vie internationale. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : littérature russe Journal société femme Index. décimale : 891.780 3 Littérature russe et littératures slaves du groupe orientale. Écrits divers Résumé : Ce journal, écrit et publié de 1873 à 1881, contient des réflexions de l’auteur sur la Russie, sur l’occident, sur le caractère russe, sur l’instruction des femmes, des enfants, etc, et même sur des faits divers, mais également quelques œuvres littéraires de fictions, des nouvelles. Note de contenu : Journal d'un écrivain 1873 - Événements à l'étranger (septembre 1873 - janvier 1874) - Petits tableaux de voyage (mars 1874) - Journal d'un écrivain 1876 - Journal d'un écrivain 1877 - Le Triton (août 1878) - Journal d'un écrivain 1880, numéro unique - Journal d'un écrivain 1881. Journal d'un écrivain [texte imprimé] / Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881)
La traduction de Gustave Aucouturier est la première traduction française intégrale du Journal d'un écrivain munie de l'abondante annotation nécessaire pour éclairer des textes presque toujours rattachés aux faits d'une époque donnée de la vie russe et de la vie internationale.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : littérature russe Journal société femme Index. décimale : 891.780 3 Littérature russe et littératures slaves du groupe orientale. Écrits divers Résumé : Ce journal, écrit et publié de 1873 à 1881, contient des réflexions de l’auteur sur la Russie, sur l’occident, sur le caractère russe, sur l’instruction des femmes, des enfants, etc, et même sur des faits divers, mais également quelques œuvres littéraires de fictions, des nouvelles. Note de contenu : Journal d'un écrivain 1873 - Événements à l'étranger (septembre 1873 - janvier 1874) - Petits tableaux de voyage (mars 1874) - Journal d'un écrivain 1876 - Journal d'un écrivain 1877 - Le Triton (août 1878) - Journal d'un écrivain 1880, numéro unique - Journal d'un écrivain 1881. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 125884G 891.780 3 DOS Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible
Titre : Le Nègre de Pierre le Grand Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Sergueïevitch Pouchkine ; Gustave Aucouturier, Traducteur Mention d'édition : Ed. bilingue Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2010 Collection : Folio bilingue num. 166 Importance : 123 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034541-0 Note générale : Trad. du russe Langues : Français (fre) Index. décimale : 891.73 Littérature russe. Fiction Le Nègre de Pierre le Grand [texte imprimé] / Alexandre Sergueïevitch Pouchkine ; Gustave Aucouturier, Traducteur . - Ed. bilingue . - Gallimard, 2010 . - 123 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.. - (Folio bilingue; 166) .
ISBN : 978-2-07-034541-0
Trad. du russe
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 891.73 Littérature russe. Fiction Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60060146 891.73 POU Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible
Titre : Le Songe d'un homme ridicule : et autres récits Type de document : texte imprimé Auteurs : Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2010 Collection : Folio num. 4976 Importance : 571 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036076-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.73 Littérature russe. Fiction Résumé : De genres divers, les sept récits réunis ici illustrent les multiples facettes de l'art de l'écrivain. Tantôt dramatiques, comiques, satiriques, psychologiques et fantastiques, ils résument l'idée de l'écrivain selon laquelle l'homme peut réaliser le paradis ici-bas. Le Songe d'un homme ridicule : et autres récits [texte imprimé] / Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881)
ISBN : 978-2-07-036076-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.73 Littérature russe. Fiction Résumé : De genres divers, les sept récits réunis ici illustrent les multiples facettes de l'art de l'écrivain. Tantôt dramatiques, comiques, satiriques, psychologiques et fantastiques, ils résument l'idée de l'écrivain selon laquelle l'homme peut réaliser le paradis ici-bas. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60060122 RE DOS Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible
Permalink
