Documents disponibles écrits par cet auteur

Les Encantadas, ou Iles enchantées / Herman Melville

Public ISBD Titre : Les Encantadas, ou Iles enchantées Type de document : texte imprimé Auteurs : Herman Melville, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1995 Collection : Folio num. 4391 Importance : 123 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033809-2 Note générale : Trad. de l'américain Langues : Français (fre) Mots-clés : Galapagos Index. décimale : 813 Littérature américaine de langue anglaise - Fiction Les Encantadas, ou Iles enchantées [texte imprimé] / Herman Melville, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur . - Gallimard, 1995 . - 123 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 4391) . ISBN : 978-2-07-033809-2 Trad. de l'américain Langues : Français (fre) Mots-clés : Galapagos Index. décimale : 813 Littérature américaine de langue anglaise - Fiction

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60035779	813 MEL	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible

Le Magasin d'antiquités ; Barnabé Rudge / Charles Dickens

Public ISBD Titre : Le Magasin d'antiquités ; Barnabé Rudge : Roman sur les émeutes de 1780 Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Pierre Leyris, Editeur scientifique ; Sylvère Monod, Traducteur ; Marcelle Sibon, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1972 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 173 Importance : 1438 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Ce quatrième volume des œuvres de Dickens dans la Pléiade réunit deux romans comme ils l'ont été à l'origine dans une publication périodique. À cette forme répondent admirablement, dans Le Magasin d'antiquités, les haltes du voyage de la petite Nell et de son infortuné grand-père. Tout différent, Barnabé Rudge s'inspire des émeutes qui déferlèrent sur Londres en 1780. Roman historique? Sans doute, mais surtout roman de la fatalité, qui fait grouiller à nos yeux tout un petit monde avec ses soucis et ses intrigues, pour montrer ce qu'ils deviennent dans la bourrasque. Le Magasin d'antiquités ; Barnabé Rudge : Roman sur les émeutes de 1780 [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Pierre Leyris, Editeur scientifique ; Sylvère Monod, Traducteur ; Marcelle Sibon, Traducteur . - Gallimard, 1972 . - 1438 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade; 173) . Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Ce quatrième volume des œuvres de Dickens dans la Pléiade réunit deux romans comme ils l'ont été à l'origine dans une publication périodique. À cette forme répondent admirablement, dans Le Magasin d'antiquités, les haltes du voyage de la petite Nell et de son infortuné grand-père. Tout différent, Barnabé Rudge s'inspire des émeutes qui déferlèrent sur Londres en 1780. Roman historique? Sans doute, mais surtout roman de la fatalité, qui fait grouiller à nos yeux tout un petit monde avec ses soucis et ses intrigues, pour montrer ce qu'ils deviennent dans la bourrasque.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60062277	RE DIC	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible

Les papiers posthumes du Pickwick Club / Charles Dickens

Public ISBD Titre : Les papiers posthumes du Pickwick Club : Les Aventures d'Olivier Twist Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Pierre Leyris, Préfacier, etc. ; Sylvère Monod, Traducteur ; Francis Ledoux, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1978 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 133 Importance : XV-1464 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm Prix : 115 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Les Papiers posthumes du Pickwick Club, également connu sous le titre Les Aventures de Monsieur Pickwick (titre original anglais : The Posthumous Papers of the Pickwick Club, est le premier roman de Charles Dickens (1812-1870) à être publié sous forme de feuilleton, de 1836 à 1837. Oliver Twist naît orphelin dans l'Angleterre du XIXe siècle. Exploité, maltraité dès sa plus tendre enfance, le jeune garçon endure tout. Mais un jour, il trouve refuge à Londres. D'abord recueilli par une bande de jeunes voleurs puis par un brigand qui veut en faire son complice, cette découverte des bas-fonds londoniens est une véritable initiation au vice et au crime. Les papiers posthumes du Pickwick Club : Les Aventures d'Olivier Twist [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Pierre Leyris, Préfacier, etc. ; Sylvère Monod, Traducteur ; Francis Ledoux, Traducteur . - Gallimard, 1978 . - XV-1464 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade; 133) . 115 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Les Papiers posthumes du Pickwick Club, également connu sous le titre Les Aventures de Monsieur Pickwick (titre original anglais : The Posthumous Papers of the Pickwick Club, est le premier roman de Charles Dickens (1812-1870) à être publié sous forme de feuilleton, de 1836 à 1837. Oliver Twist naît orphelin dans l'Angleterre du XIXe siècle. Exploité, maltraité dès sa plus tendre enfance, le jeune garçon endure tout. Mais un jour, il trouve refuge à Londres. D'abord recueilli par une bande de jeunes voleurs puis par un brigand qui veut en faire son complice, cette découverte des bas-fonds londoniens est une véritable initiation au vice et au crime.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
140074B	RE DIC	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible

Souvenirs intimes de David Copperfield / Charles Dickens

Public ISBD Titre : Souvenirs intimes de David Copperfield : De grandes espérances Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Madeleine Rossel, Traducteur ; Pierre Leyris, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1954 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 105 Importance : 1518 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : «Dickens (1812-1870) sut se forger, en utilisant ses souffrances d'enfant pauvre et négligé, une volonté de fer ; mise au service de son génie, elle lui permit de s'élever promptement à la gloire et à la fortune. Ses quinze romans n'absorbèrent qu'une part de son énergie prodigieuse, mais un siècle et demi de lecture et de critique n'en ont pas épuisé les richesses artistiques. C'est dans David Copperfiled, centre d'une œuvre en constante recherche et où se côtoient avec bonheur l'humour et le pathétique, que Dickens s'est peint le plus directement.» Sylvère Monod. Souvenirs intimes de David Copperfield : De grandes espérances [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Madeleine Rossel, Traducteur ; Pierre Leyris, Traducteur . - Gallimard, 1954 . - 1518 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade; 105) . Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : «Dickens (1812-1870) sut se forger, en utilisant ses souffrances d'enfant pauvre et négligé, une volonté de fer ; mise au service de son génie, elle lui permit de s'élever promptement à la gloire et à la fortune. Ses quinze romans n'absorbèrent qu'une part de son énergie prodigieuse, mais un siècle et demi de lecture et de critique n'en ont pas épuisé les richesses artistiques. C'est dans David Copperfiled, centre d'une œuvre en constante recherche et où se côtoient avec bonheur l'humour et le pathétique, que Dickens s'est peint le plus directement.» Sylvère Monod.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60062279	RE DIC	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible

La Tempête / William Shakespeare

Public ISBD Titre : La Tempête Titre original : the tempest Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1991 Collection : GF num. 668 Importance : 288 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070668-3 Note générale : Edition bilingue Langues : Français (fre) La Tempête = the tempest [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur . - Flammarion, 1991 . - 288 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (GF; 668) . ISBN : 978-2-08-070668-3 Edition bilingue Langues : Français (fre)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
60080185	822 SHA	Livres Adultes	Bibliothèque Adultes	Fonds général	Disponible