A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Marcelle Sibon
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheUn Chant de noël en prose / Charles Dickens
Titre : Un Chant de noël en prose : une histoire de fantômes pou noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2011 Collection : Folio Importance : 146 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063214-5 Langues : Français (fre) Index. décimale : C Contes Un Chant de noël en prose : une histoire de fantômes pou noël [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; William Geldart, Illustrateur . - Gallimard Jeunesse, 2011 . - 146 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-063214-5
Langues : Français (fre)
Index. décimale : C Contes Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60051877 C DIC Livres Enfants Espace Enfants Fonds général Disponible Le Magasin d'antiquités ; Barnabé Rudge / Charles Dickens
Titre : Le Magasin d'antiquités ; Barnabé Rudge : Roman sur les émeutes de 1780 Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; Pierre Leyris, Editeur scientifique ; Sylvère Monod, Traducteur ; Marcelle Sibon, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1972 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 173 Importance : 1438 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Ce quatrième volume des œuvres de Dickens dans la Pléiade réunit deux romans comme ils l'ont été à l'origine dans une publication périodique.
À cette forme répondent admirablement, dans Le Magasin d'antiquités, les haltes du voyage de la petite Nell et de son infortuné grand-père.
Tout différent, Barnabé Rudge s'inspire des émeutes qui déferlèrent sur Londres en 1780. Roman historique? Sans doute, mais surtout roman de la fatalité, qui fait grouiller à nos yeux tout un petit monde avec ses soucis et ses intrigues, pour montrer ce qu'ils deviennent dans la bourrasque.Le Magasin d'antiquités ; Barnabé Rudge : Roman sur les émeutes de 1780 [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; Pierre Leyris, Editeur scientifique ; Sylvère Monod, Traducteur ; Marcelle Sibon, Traducteur . - Gallimard, 1972 . - 1438 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade; 173) .
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : Ce quatrième volume des œuvres de Dickens dans la Pléiade réunit deux romans comme ils l'ont été à l'origine dans une publication périodique.
À cette forme répondent admirablement, dans Le Magasin d'antiquités, les haltes du voyage de la petite Nell et de son infortuné grand-père.
Tout différent, Barnabé Rudge s'inspire des émeutes qui déferlèrent sur Londres en 1780. Roman historique? Sans doute, mais surtout roman de la fatalité, qui fait grouiller à nos yeux tout un petit monde avec ses soucis et ses intrigues, pour montrer ce qu'ils deviennent dans la bourrasque.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60062277 RE DIC Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible Nicolas Nickleby ; Livres de noël / Charles Dickens
Titre : Nicolas Nickleby ; Livres de noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens ; Jacques Douady, Traducteur ; Marcelle Sibon, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1966 Collection : Bibliothèque de la Pléiade num. 186 Importance : 1434 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : littérature anglaise Index. décimale : 823 Littérature de langue anglaise. Fiction Résumé : Nicolas Nickleby appartient, comme on le devinera aisément, à la jeunesse de son auteur. C'est au printemps de 1838, Olivier Twist n'en étant encore qu'à mi-chemin, que Dickens fait paraître la première livraison mensuelle de Nickleby sans avoir le moindre bout de manuscrit d'avance, ni se faire une idée bien claire – si ce n'est pour le point de départ – du second des deux considérables romans qu'il va mener de front.
Les contes qui terminent ce volume s'échelonnent de 1843 à 1848 et nous retrouvons en eux ceux que nous lisions dans notre enfance, habillés de rouge par Hachette, sous le titre de Contes de Noël.Note de contenu : Nicolas Nickleby. Livres de Noël : Un chant de Noël - Le Carillon - Le Grillon du foyer - La Bataille de la vie - L'Homme hanté et le Marché du fantôme. Nicolas Nickleby ; Livres de noël [texte imprimé] / Charles Dickens ; Jacques Douady, Traducteur ; Marcelle Sibon, Traducteur . - Gallimard, 1966 . - 1434 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade; 186) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : littérature anglaise Index. décimale : 823 Littérature de langue anglaise. Fiction Résumé : Nicolas Nickleby appartient, comme on le devinera aisément, à la jeunesse de son auteur. C'est au printemps de 1838, Olivier Twist n'en étant encore qu'à mi-chemin, que Dickens fait paraître la première livraison mensuelle de Nickleby sans avoir le moindre bout de manuscrit d'avance, ni se faire une idée bien claire – si ce n'est pour le point de départ – du second des deux considérables romans qu'il va mener de front.
Les contes qui terminent ce volume s'échelonnent de 1843 à 1848 et nous retrouvons en eux ceux que nous lisions dans notre enfance, habillés de rouge par Hachette, sous le titre de Contes de Noël.Note de contenu : Nicolas Nickleby. Livres de Noël : Un chant de Noël - Le Carillon - Le Grillon du foyer - La Bataille de la vie - L'Homme hanté et le Marché du fantôme. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60062278 823 DIC Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible Rendez-vous à Samara / John O'Hara
Titre : Rendez-vous à Samara Titre original : Appointment in Samarra Type de document : texte imprimé Auteurs : John O'Hara, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; Clément Ribes, Collaborateur Editeur : Paris : L'Olivier Année de publication : 2019 Importance : 280 p. Format : 22 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8236-1442-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : écembre 1930, vacances de Noël. Gibbsville, petite bourgade tranquille de Pennsylvanie, est en pleine effervescence. On y danse et on y boit, dans les bars louches comme dans le milieu très fermé de l’élite locale. Parmi les membres de cette élite se trouvent Julian et Caroline English. En pleine réception, Julian lance le contenu de son verre à la figure de Harry Reilly, sans raison apparente… simplement par agacement. Sans qu’il le sache, ce geste impulsif vient de précipiter Julian English dans une spirale autodestructrice qui va durer quarante-huit heures : après avoir cherché secours dans l’amour de sa femme et de ses amis, dans l’alcool, dans la fuite, il aura finalement à se rendre à ce «rendez-vous à Samarra», qui est un rendez-vous avec la mort.
Le roman de John O’Hara avait fait scandale lors de sa parution en 1934. Exploration crue et directe des rapports entre les sexes, autopsie au scalpel de la vie de province américaine, pessimisme omniprésent, autant d’éléments qui ont fait de ce livre un chef d’œuvre précurseur de tout un pan de la littérature américaine. C’est également une fresque extraordinaire sur l’Amérique au temps de la Dépression, où l’on croise des personnages inoubliables, notamment des gangsters et des bootleggers.Rendez-vous à Samara = Appointment in Samarra [texte imprimé] / John O'Hara, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; Clément Ribes, Collaborateur . - Paris : L'Olivier, 2019 . - 280 p. ; 22 x 14 cm.
ISBN : 978-2-8236-1442-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : RE Roman étranger Résumé : écembre 1930, vacances de Noël. Gibbsville, petite bourgade tranquille de Pennsylvanie, est en pleine effervescence. On y danse et on y boit, dans les bars louches comme dans le milieu très fermé de l’élite locale. Parmi les membres de cette élite se trouvent Julian et Caroline English. En pleine réception, Julian lance le contenu de son verre à la figure de Harry Reilly, sans raison apparente… simplement par agacement. Sans qu’il le sache, ce geste impulsif vient de précipiter Julian English dans une spirale autodestructrice qui va durer quarante-huit heures : après avoir cherché secours dans l’amour de sa femme et de ses amis, dans l’alcool, dans la fuite, il aura finalement à se rendre à ce «rendez-vous à Samarra», qui est un rendez-vous avec la mort.
Le roman de John O’Hara avait fait scandale lors de sa parution en 1934. Exploration crue et directe des rapports entre les sexes, autopsie au scalpel de la vie de province américaine, pessimisme omniprésent, autant d’éléments qui ont fait de ce livre un chef d’œuvre précurseur de tout un pan de la littérature américaine. C’est également une fresque extraordinaire sur l’Amérique au temps de la Dépression, où l’on croise des personnages inoubliables, notamment des gangsters et des bootleggers.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60084601 RE OHA Livres Adultes Bibliothèque Adultes Fonds général Disponible